To check out, do I need to reach a min. cart size?
No, you can check out with carts of all sizes. Unless you are using a reward code that requires one. However, if you don't reach the minimum spend threshold there is a small extra charge on top of the delivery fee.